23:20

Plesna akademija

Po okrevanju se Tara vrne na akademijo, saj so jo pripravljeni sprejeti nazaj. A Tara ima za vrnitev pogoj – Saskia se ji mora opravičiti. Do Saskie pa so sovražni tudi ostali dijaki drugega letnika. Ethan se trudi s ponudbami svojih koreografij in končno mu uspe, ko dobi vabljivo ponudbo iz Barcelone.