23:00

Hudson in Rex

Preiskovalci tokrat iščejo morilca uglednega člana spletne aplikacije za zmenke, ki so ga našli umorjenega s puščico skozi srce. Charlie odkrije, da se je žrtev v času svoje smrti sestala s kar šestimi ženskami, ki pristanejo na seznamu osumljencev. Kmalu sledi detektiva pripeljejo do šokantnega odkritja. Da bi razkrinkal morilca, se tudi Charlie poda na zmenke z ženskami, s katerimi je Nate preživel zadnje ure svojega življenja.