08:30

Pisarna

Andy se po usposabljanju za obvladovanje jeze vrne v pisarno, odločen, da bo z zaposlenimi v Dunder-Mifflin začel znova. V pisarni je dan usposabljanja za varnost, zato se Michael in Dwight trudita poudariti nevarnosti na delovnem mestu. Michael namerava zaigrati poskus samomora in skočiti s strehe, toda vse ne gre po njegovih načrtih. Stanley je šokiran, ko vidi, da mu je nekdo uničil avto.