Prijatelji se v bambusovem gozdu pridno pripravljajo na svetovno vrtavkarsko prvenstvo. Glas o njihovih vragolijah se razleže daleč naokrog in kmalu pridejo prvi izzivalci.