Elitni detektivi za ubojstva

Detektivi dolaze u stambenu zgradu istražiti slučaj 38-godišnje Cassandre Bryant, koja je nađena gola i na rubu smrti. Umire u kolima hitne pomoći prije nego što uspije otkriti ime napadača, pa slučaj moraju riješiti Quinn i Velazquez.