08:10

Pisarna

Jima skrbi, da bo Michael drugim povedal, da mu je Pam všeč, zato se mora na žalost strinjati s tem, da je njegov najboljši prijatelj in mora z njim na kosilo v Hooters. Ko računovodja Oscar pokliče v pisarno, da je zbolel, Dwight začne vohuniti za njim, da bi ugotovil, ali laže. Kmalu Dwight naleti na šokantno odkritje o svojem sodelavcu in ga začne izsiljevati.