Pandi in Gabi se pridružita mačjim skavtom, ki jih vodi Škatolina. Komaj prideta, že je pred njima prva naloga. Poiskati je treba mamo malega čukmuca, ki je odletel iz gnezda in sedaj ne najde več poti domov.