15:10

Na kraju zločina: Miami

Horatio mora pričati na sodišču zaradi umora, za katerega obtožijo moža mestne svetnice. Toda še preden Horatio stopi na stol za priče, dobi nove dokaze, da je nesrečnik na zatožni klopi nedolžen. Poleg tega najdejo tudi novo žrtev, ki ustreza profilu morilca in Horatio se znajde pred veliko dilemo. Je morilec še vedno na prostosti ali že sedi na sodišču?