Beluge i narvali kreću u avanturu kroz labirint morskog leda do ljetovališta svojih predaka na kanadskom Arktiku.