13:20

Brezčasni

Časovni popotniki tokrat pomagajo ameriški borki za osvoboditev sužnjev Harriet Tubman in se trudijo ustaviti Rittenhousa, da se ne bi vmešal v državljansko vojno. Agentka Christopherjeva dvomi o Jessicini zvestobi. Wyatt je šokiran, ko izve, da sumijo, da je njegova žena Jessica Rittenhousova agentka. Jiya medtem skuša izvedeti več o svojih skrb vzbujajočih vizijah.