Pariz, Trinaesti distrikt, danas. Emili upoznaje Kamila koji privlači Noru, koja pak nalazi put do Amber.