Ellie ni všeč, ko vidi, kako Joey in Lorena lezeta drug po drugem, Michael zavrne Lateysho, Calum in Marisa pa se še naprej spogledujeta.