13:25

Pisarna

Nekdanji sodelavec in Michaelov najboljši prijatelj Todd Packer se vrne v pisarno in išče delo. Si bodo njegovi nekdanji sodelavci prizadevali, da bi ga ponovno zaposlili? Ko Erin dobi nov računalnik, se Andy spre s Pam, saj si tudi on želi novega. Jim in Dwight medtem združita moči, da bi se znebila Todda. Michael se razjezi na Todda, ko ta užali Holly.