Kepica, Kracek in Griška se v divjini učijo preživetja. Džungeljc in Tata jima kažeta vse skrivnosti življenja v naravi. Prekine jih zlobni Bruno, ki ujame Tato. Kepica, Kracek in Griška takoj začnejo z reševalno misijo.