Amelie i Phoebe pripremaju se za kvalifikacije Svjetskog prvenstva, ali Amelie nailazi na veliku prepreku kad ozlijedi gležanj.