Ekipa za akvarije pokreće vlastiti program razmnožavanja. U međuvremenu bijeli tigar Lin Mao ima probleme s kukom.