13:25

Pisarna

Michael misli, da je očaral Jo, vendar grenko spozna, da ji je všeč nekdo drug v pisarni. Medtem Dwight povzroča težave Jimu na njegov prvi dan po očetovskem dopustu. Andy in Erin imata zanimiv prvi zmenek, ki se konča s poljubom. Uslužbenci pisarne se odpravijo v bar, da bi proslavili dan svetega Patrika.