Oporavljajući se od velikog neuspjeha, kuharica Emma uranja u novu životnu avanturu nakon prijave na satove surfanja na Havajima kod instruktora Bena.