- Tutti preparano la maratona di Mariano: Ciccio cura la parte organizzativa, mentre Eugenio lo allena e fabbrica un elettrostimolatore. Nella cella femminile, Gonni ha creato un regalo per la figlia che pero' viene distrutto.