Kao da nemaju pametnijeg posla, vatikansko službeno glasilo L'Osservatore Romano kritiziralo je multi milijunski blockbuster "Avatar" nazivajući ga "tehnologijom bez emocija". Ova žestoka osuda pojavila se nakon što je film doživio svoju talijansku premijeru, ironično, u kinu koje je od bazilike svetog Petra udaljeno samo nekoliko minuta pješice. 

 

Vatikanu tako smetaju "nebrojeni zanosni specijalni efekti koji ubijaju stvarne, ljudske emocije, i dok vizualno postoji utjecaj, radnja filma je otrcana". List L'Osservatore Romano osvrnuo se i na "enormne troškove" filma, koji je sa 237 milijuna dolara budžeta postao najskuplji film u povijesti industrije.

Nadalje, u pljuvačkom članku navodi se kako je film Jamesa Camerona "pristojan", a okrivljuju preveliku "koncentriranost" specijalnih efekata na planetu Pandori što je, prema njihovom mišljenju, dovelo do toga da je "na kraju ispričana priča koja je više sentimentalna nego uzbudljiva" zbog čega su je usporedili sa "Plesom s vukovima" Kevina Costnera. 

 

 

"Na kraju priča je reducirana na anti imperijalističku i anti militarističku usporedbu koja ne sadrži isti efekt kojeg imaju mnogi drugi filmovi napravljeni na istu temu", zaključeno je u članku.  "Avatar" se ovoga tjedna našao na meti i drugih kritika.

Optužuju ga za reklamiranje cigareta navodeći kako će na svakih sto milijuna zarađenih dolara ovaj film duhanskim kompanijama donijeti 40 milijuna dolara, i to samo zato jer lik kojeg tumači Sigourney Weaver u nekoliko scena zapali cigaretu. "Avatara" optužuju i za rasizam, jer je glavni lik u filmu zapravo bijelac i jer su kasnije u filmu svi likovi plavi zbog čega "crni glumci ne mogu doći do izražaja".