Lionsgate je objavio službeni trailer za Kill Bill: The Whole Bloody Affair, dugo priželjkivano kino-izdanje Tarantinova osvetničkog eposa onako kako ga je zamišljao još početkom 2000-tih.

Umjesto dvaju filmova, Vol. 1 (2003.) i Vol. 2 (2004.), gledat ćemo jednu verziju koja priču o Nevjesti (Uma Thurman) donosi bez prekida: od krvavog obračuna u Tokiju s Crazy 88 do tihog, gotovo melanholičnog finala s Billom (David Carradine).

Trailer otkriva poznatu priču: bivša plaćena ubojica, ostavljena da umre nakon napada na probu vjenčanja, budi se iz kome i kreće kroz popis onih koji su je izdali: Vernita Green (Vivica A. Fox), O-Ren Ishii (Lucy Liu), Budd (Michael Madsen) i Elle Driver (Daryl Hannah), sve dok ne stigne do samog Billa.

U ovoj verziji uključena je i potpuno nova, dosad neprikazana anime sekvenca koja proširuje pozadinu jednog od likova, u duhu originalnog animiranog segmenta iz prvog dijela.

Studiji i fanovi godinama su ovu verziju smatrali svojevrsnim "svetim gralom", jer se uglavnom prikazivala samo u Tarantinovu kinu New Beverly u Los Angelesu, i to povremeno. Sada napokon ide u širu distribuciju kao jedan gotovo četverosatni spektakl.

Za ljubitelje Tarantina, klasičnih filmova o borilačkim vještinama, samurajskih klasika i 70’s grindhousea, prosinac će biti prilika vidjeti Kill Bill onako kako je Quentin Tarantino originalno i zamislio.

M.M.K.