Godina je 1875. Kanadska vlada širi teritorije na zapad i naseljenici preplavljuju zemlju. Pleme Kri je uvijek slobodno lovilo u tim ravnicama. Sada su bizoni skoro nestali, a vladini zvaničnici obećavaju rezervate, novac i zalihe hrane u zamjenu za kontrolu ravnica. Veliki Medvjed odbija priznati bjelcima vlasništvo nad zemljom i otpisati način života svog naroda. Čaroban govornik, on iznova i iznova pokušava pričati sa kanadskim vlastima.
Mnogo toga je izgubljeno u prijevodu sa jezika Kri na engleski. Nitko ne sluša. Zakon o zemlji se promijenio. Sve je riješeno na papiru, ali vlada gazi potpisano. Kao poglavica, Veliki Medvjed odbija potpisati da se odriče prava na zemlju koja mu je oduvijek bila dom, ali sve je protiv njega.Njegovi ljudi umiru od gladi, pritisak vlade ne popušta, čak i njegovi sinovi odbijaju njegovu odluku mirnih pregovora. Napokon, poslije šest godina borbe, Veliki Medvjed potpisuje pakt, ali odbija preseliti svoje ljude u rezervat. Izbija smrtonosan sukob između vlade i njegovih ratnika. Veliki Medvjed, mada nevin, biva proglašen krivim i zatvoren zbog izdaje.