Ne odupirući se iskušenju, Joline se zaputi na putovanje od tri tisuće kilometara kako bi ga pronašla i urazumila. Prava odiseja započinje kad se Joline zaglavi u El Pasu, Texas, gdje pronalazi Carla i njegov novi život. Uz pomoć brata Jaya, njegove nove djevojke Carmen, Carlovog atraktivnog susjeda Neila i mexičkog liječnika, Joline otkriva prednosti i mane najvjernije žene u Americi.