Kada Trudi sazna da je njen muž Rudi teško bolestan, ona preuzme stvari u svoje ruke i predloži mu da posjete njihovu djecu u Berlinu. No, kako njihova djeca, Franzi i Karl, baš ne mare za roditelje, Trudi i Rudi odluče krenuti na mali izlet. Nažalost, tijekom njihovog putovanja Trudi premine. Rudi je u šoku, posebno kada dozna kako je njegova supruga priželjkivala potpuno drugačiji život u Japanu.