Felix nakon svoje izjave ubrzo izgubi sudski proces i kazna mu biva volontiranje u organizaciji Nez Rouge koja se bavi odvoženjem pijanih ljudi njihovim kućama. Celine, bijesna i željna osvete, u tome vidi sjajnu priliku da mu se osveti. Ali, granica između osvete i ljubavi je ponekad jako tanka.