Nakon što mu roditelji poginu u prometnoj nesreći, mali Jamie (Nicholas Shields) odlazi živjeti kod svog ujaka farmera na sjever Kanade.
Ujaka nikada prije nije upoznao, pa ga odbija slušati i ni malo ga ne zanima da nauči bilo što o farmerskom životu i predjelima, koji ga okružuju. Jednog dana odluči pobjeći od kuće i sa grupom Indijanaca otputuje još dalje na sjever.
Tamo se međutim, izgubi u snijegom prekrivenim kanadskim bespućima zajedno sa svojim vršnjakom Awasisom (Evan Adams). Sami u divljini, dva dječaka moraju prevazići sve međusobne razlike kako bi mogli maksimalno pomoći jedan drugome preživjeti opasnosti, koje vrebaju sa svih strana....