Wagner (Michel Serrault), legendarni profesionalni ubojica, shvati da je došlo vrijeme za mirovinu, ali prije toga mora pronaći dostojnog nasljednika. Max (Mathieu Kassovitz), sitni lopov i kriminalac, čini se kao savršeni kandidat. Wagner mu otkrije sve tajne svoga zanata no Max ipak odluči igrati po vlastitim pravilima.