Deset godina poslije nezaboravnog puta na Korziku, Nadine (Géraldine Pailhas), Cora (Karin Viard), Louis (Philippe Harel) i njegov brat Mathieu (Vincent Elbaz) još uvijek su dobri prijatelji. Odluče ponovno zajedno otići na ljetovanje i kreću za Saint-Tropez, ljetni glavni grad za mnoge internacionalne jet-settere. Nakon što stižu u grad, sasvim slučajno sreću Erica (Benoît Poelvoorde), njihovog vodiča po Korzici od prije deset godina. Eric se sasvim udomaćio na sceni Saint-Tropeza te se još jednom ispostavi da je savršen vodič za nezaboravno ljetovanje… Gotovo savršen!