Arogantna i razmažena Amerikanka Amber Leighton (Madonna) nije nimalo oduševljena odlukom svog supruga, bogatog Anthonyja "Tonyja" Leightona (B. Greenwood), da u društvu nekoliko prijatelja luksuznom jahtom krenu na krstarenje od Grčke do Italije. Unatoč nazočnosti starih prijateljica Debi (E. Banks) i Marine (J. Tripplehorn) te njihovih supruga Todda (M. Beattie) i Michaela (D. Thornton), nezadovoljna Amber zna da će se na krstarenju dosađivati. Nakon što joj duga sunčanja i trač partije s Debi i Marinom ubrzo postanu zamorni, Amber novu zabavu pronađe u maltertiranju posade broda predvođene susretljivim kapetanom (Y. Voyagis). Uz neprekidne prigovare kapetanovim pomoćnicima, neočekivano zadovoljstvo otkrije u otresanju na zgodnog, no pomalo grubog i sirovog mornara Giuseppea "Peppea" Esposita (A. Giannini). Amber poželi kratku vožnju čamcem, kojim upravlja Peppe. Međutim, ne slute da će im se motor ubrzo pokvariti, te da će se naći na pučini prepušteni na milost i nemilost moru...
Atraktivna, nepretenciozna, pitka i lako gledljiva pustolovna romantična komedija darovitog Guya Ritchieja (Lopovi, ubojice i dvije nabijene puške, Zdrpi i briši, Revolver) uspio je prepravak popularnog i donekle kontroverznog filma "Travolti da un inselito destino nell´ azzurro mare d´agosto" glasovite talijanske filmašice Line Wertmüller (Mimi metalac, Pasqualino ljepotan) iz 1974. godine. Prihvativši se prilagodbe davnog hita, Guy Ritchie se nije odlučio na osuvremenjivanje predloška. Štoviše, njegov scenarij vjerno slijedi priču djela Line Wertmüller, a uz to što je glavnu ulogu povjerio svojoj supruzi, slavnoj pop zvijezdi Madonni (Dick Tracy, Sjene i magla, Njezino je tijelo dokaz, Dim u lice, Četiri sobe, Umri drugi dan, Arthur u zemlji Minimoya), dobitnici Zlatnog globusa 1997. godine za nastup u mjuziklu "Evita" Alana Parkera, Ritchie je za njezinog partnera odabrao markantnog A. Gianninija (Sinbad: Legenda sedam mora, Oceanovih 12), sina glasovitog Giancarla Gianninija (Lili Marleen, Noćno sunce, Mimic, Hannibal, Tjelesna straža, Casino Royale), glumca koji je u izvornom filmu tumačio identičnu ulogu.
U sporednim ulogama su B. Greenwood (Divlja orhideja, Putnik 57, Exotica, Dvostruka opasnost, Ratna pravila, 13 dana, Jezgra, Ja robot, Biti Julia, Capote, Dejà vu) i privlačna J. Tripplehorn (Tvrtka, Vodeni svijet, Volim, ne volim, Gore ne može, Za njegove plave oči), najzapaženija po ulozi u kultnom erotskom trileru "Sirove strasti" Paula Verhoevena.