Mračne vode (2005)

DARK WATER (Originalni naziv)

triler horror drama

Uselivši se u vlažnu zgradu majku i njenu kćerkicu počinju proganjati misteriozne pojave

 
Režija: Walter Salles
Scenarij: Hideo Nakata, Kôji Suzuki, Rafael Yglesias
Uloge: Jennifer Connelly, Ariel Gade, Pete Postlethwaite, John C. Reilley, ...

Filmografija

Brazilac Walter Salles svjetsku je afirmaciju stekao 1998. filmom ceste "Glavni kolodvor" (Central do Brasil) koji je bio nomiran za dva Oscara, da bi se u središtu pozornosti ponovno našao "Dnevnikom Che Guevare" (Diarios de motocicleta) u kojem je prvi put radio s američkim producentskim udjelom. "Dark Water" njegov je prvi potpuno američki film i prvi na engleskom jeziku, no korijeni mu nisu američki.

Dahlia Williams (J. Connelly) i njezina kćerkica Cecelia (A. Gade) useljavaju se u oskudni i trošni stan na newyorškom otoku Roosevelt Island. Dahlia je usred razvoda i takav stan najviše je što si trenutno može priuštiti. Od trenutka njihova useljenja počnu se zbivati tajanstveni događaji i pojave, a na stropu stana, u dječjoj sobi, vlažna je mrlja koja stalno kapa i ne da se ukloniti. Također, čuju se neobični zvukovi iz stana iznad njihova, u kojem navodno nitko ne stanuje... Riječ je o remakeu japanskog horora "Honogurai mizu no soko kara" (2002), koji se na međunarodnom tržištu pojavio pod naslovom "Dark Water", a kod nas, gdje je objavljen samo na videu, preveden je kao "Zlo". Salles i njegov brazilski scenarist Rafael stavili su težište na jaču razradu likova i njihovih odnosa od one u izvorniku, a čak su i uveli novi lik odvjetnika (Tim Roth) kojeg je junakinja filma, Dahlia, angažirala kako bi zadržala skrbništvo nad kćerkicom. I atmosfera filma iznimno je sugestivna. Salles se vodio suptilnim postupnim građenjem tjeskobnog ugođaja unutar skučenog, a svima domaćeg, svakodnevnog prostora zbivanja (stan i stambena zgrada) koje je inagurirao Roman Polanski u "Rosemarynoj bebi".

Komentari (0)

Foto