Jedno sudbonosno jutro promijeniti će život usamljenog proizvođača igračaka, Nicolasa (Ricardo Darín). Naime, na avionu koji putuje iz Alecantea do Barcelone on susreće ženu svojih snova, Ingrid (Irène Jacob), i njenog osmogodišnjeg sina, Raula (Víctor Valdivia). Oboje osjete snažnu privlačnosti i čini se da će njihova ljubav trajati vječno, no Ingrid iznenada odluči prekinuti sve veze sa Nicolasom.