Dvije skupine putnika stižu u selo Marty Warren i poremete mir sa svojim neobičnim ponašanjem. Jedan od starosjedioca, ujedino i bivši vojnik, pokuša protjerati neželjene goste no to završi tragično. Inspektor Barnaby očekiva laganu istragu ali stvari se zakompliciraju kada otkrije da je velik broj ljudi priželjkivao žrtvinu smrt.