Novi smrtonosni virus širi se brzinom svjetlosti, a prenosi se putem kašlja. Lucas, svjetski poznati francuski naučnik, i Marcus, mladi švedski istraživač, našli su se u trci sa vremenom kako bi locirali izvor užasne pošasti koja je već odnijela živote u Francuskoj i Švedskoj, a koja sad prijeti cjelokupnoj svjetskoj populaciji.
Nakon serije izvanrednih avantura, Lucas i Marcus napokon prate virus do jezera ispod islandskog glečera, i shvate da ga prenose ptice selice. Ovo je krucijalni trenutak da se izolira smrtonosni virus i tako spriječi epidemija, po smrtnosti slična epidemiji španjolske groznice iz 1919.