Barnaby i Troy istražuju smrt Agnes Grey, stanovnice Ferne Basseta čije je tijelo pronađeno u obližnjoj rijeci. Autopsija im otkriva da je patila od zloćudnog tumora i da je smrt nastupila udarcima tupog predmeta. Daljna istraga pokaže im da je Agnes većinu svog novca donirala raznoraznim udrugama te da je živjela poprilično jednostavno. Kada njena rodica, Esslyn Carmichael, umre tijekom nastupa lokalne kazalištne udruge Barnaby shvati da se istraga tek počinje komplicirati.