Petorica prijatelja izvršila su pljačku lažnim pištoljima, a sad ih je "veliki igrač" Toussaint angažirao da izvedu pljačku galerije suvremene umjetnosti. Lokalna djevojka Magali shvati čime se dečki bave i što im je sljedeći cilj, pa im se odluči pridružiti.
"Nos amis les flics" zasada je posljednji igrani film redatelja i scenarista Boba Swaima, rođenog Amerikanca koji je sav svoj filmski opus ostvario unutar francuske kinematografije. Swaimov najpoznatiji film je "The Climb" (1998) anglofona francusko-novozelandska koprodukcija s Johnom Hurtom i Davidom Strathairnom, uvrštena u glavni program Berlinskog festivala gdje se okitila Nagradom UNICEF-a. Poznat je i po filmu "La Balance" (1982) s Nathalie Baye u glavnoj ulozi, koji je nagrađen Césarom za najbolji film, dok je Swaim bio nominiran za najbolju režiju i scenarij.