Gomez koji ima reputaciju tvrdoglavog policajca, lakog na obaraču, je prebačen iz Pariza u Marseille. Tavares, je totalna suprotnost, potkupljiv je i vrlo opušteno pristupa zakonu. Sumnjivo samoubojstvo privuče pažnju policije i prije nestanka žrtvine kćeri, striptizete. Gomez i Tavares preuzimaju slučaj i u Marseillu će nastati prava akcijska vrućina kada krenu u borbu protiv moćnog podzemlja...