Sve što Neal Page (Steve Martin) u ovom trenutku želi jest stići kući kako bi Dan zahvalnosti proslavio u krugu obitelji. Međutim, njegov je let otkazan zbog iznimno loših vremenskih uvjeta, pa se Neal odlučuje na druga prijevozna sredstva. No, nije loša sreća jedini Nealov pratitelj na ovom putovanju, jer je s njim i putujući prodavač Del Griffith (John Candy), nezaustavljiv brbljavac koji je uvijek spreman s nekim podijeliti lošu šalu, dati mu savjet, uvući ga u besmislenu diskusiju ili mu se pridružiti kao društvo na putu. Kada Del objavi da ide u Nealovu smjeru, ovome je svega na vrh glave...
Redatelj i scenarist ove komedije, koja će nas lakoćom vratiti u drugu polovicu osamdesetih kada je žanr cvjetao, slavni je John Hughes, jedan od najkompletnijih autora, koji nije prezao ni od čega kako bi gledatelju što prije na lice izmamio osmijeh, i tamo ga zadržao do samoga kraja filma, pa i koji sat nakon projekcije. Steve Martin i John Candy u svojoj se glumačkoj međuigri odlično nadopunjuju, pružajući i mnogo više od pukog zbroja svojih komičarskih vještina.