C.W. Briggs (Woody Allen) službenik je s nekoliko desetljeća staža i velikim iskustvom u rješavanju najvećih slučajeva krađa. On je voditelj odjela, staromodan i seksistički nastrojen: žene ne smatra ravnopravnim suradnicama i sve poslovne razgovore s njima vodi u baru, uz piće i udvaranje. Sve dok se u poduzeću ne zaposli stručnjakinja za bolju učinkovitost i uštedu, Betty Ann Fitzgerald (Helen Hunt), koja je k tome vrlo privlačna, samosvjesna i odlučna. Briggs se osjeća ugroženim, tim više što gospođica Fizgerald ne nasjeda na njegove osvajačke štoseve, a u velike nevolje upada kad postane sumnjiv da je sam ukrao osigurani nakit...