Harriet M. Welsch (Michelle Trachtenberg) djevojčica je opsjednuta špijuniranjem. Svakoga dana, prerušena putuje svojim putem promatrajući i bilježeći svaki i najmanji detalj. Harriet želi postati spisateljica kada odraste. Golly (Rosie O Donell), njena dadilja i mentorica savjetuje joj da zabilježi sve što ju zainteresira. Savjetujući ju Golly nije znala da malu Harriet interesira - sve! Njena je knjižica ispunjena katkad izmišljenim pričama o susjedima, kolegama iz razreda, pa čak i najboljim prijateljima Sportu (Gregora Smith) i Jannie (Vanessa Lee Chester). Kada Sport i Jannie pronađu i pročitaju bilješke na glas, Harrietin život naglo se mijenja. Kako bi se osvetili za izmišljotine koje je o njima napisala, Harrietini kolege iz razreda osnuju klub za hvatanje špijuna. Priključuju se i Harrietini najbolji prijatelji Sport i Janie.
Michelle Trachtenberg, koja se pojavljuje u naslovnoj ulozi male špijunke u žutoj kabanici, nagrađena je 1997. godine američkom nagradom za mlade glumce. U ulozi bake pojavljuje se slavna komičarka Rosie O'Donnell, čiji pametni humor oduševljava i danas ponajviše u njenom vlastitom talk showu.