Mladi glazbenik (Hansard) provodi noći svirajući gitaru na ulicama Dublina. Tijekom jedne njegove izvede on upozna djevojku (Irglová), također glazbenicu, sa kojom razvije neočekivano prijateljstvo. Unatoč snovima o glazbenoj karijeri on se redovito vraća u mali stan u kojem živi sa ocem kako bi zaradio nešto novca popravljajući usisavače. No suradnja sa djevojkom natjerat će ga da konačno ostvari snove i postigne uspjeh koji je oduvijek želio.