Dvanaestogodišnji Azad (A. Ali) živi u ratom zahvaćenom iračkom Kurdistanu. Nakon što jednom prilikom jedva preživi bombardiranje, njegovi ga zabrinuti roditelji zajedno sa starijim bratom Tigrisom (R. Gemici) odluče poslati u Europu.
Tako Azad završi u Švedskoj gdje ga prihvati još jedna imigrantska obitelj. Od malena zaljubljenik u atletiku i skokove uvis, Azad je veliki obožavatelj švedske prvakinje Kajse Bergqvist.
Kada mu se u mjesnoj školi ukaže prilika da se pridruži atletskom timu, dječak se suoči s problemom da kao ilegalni useljenik ne može sudjelovati na natjecanju u inozemstvu. Nakon što upozna zagonetnog stranca (P. Stormare) koji u blizini prodaje hot dog, Azad će steći novo samopouzdanje.