Dante (Libero de Rienzo), mladi dostavljač na biciklu, odlazi na putovanje u oba smjera, od Torina do Barcelone, nakon što od lokalnih mafijaša posudi novac. Nina (Vanessa Incontrada), zgodna španjolska stjuardesa, nađe se u Italiji. Nakon što se njih dvoje upoznaju i zaljube, sve je divno i krasno sve dok zelenaški psi ne odluče da svoj novac žele natrag!