Hispanoamerikanac Rudy (Cheech) rođen je u Los Angelesu u kojem radi kao automehaničar. Jednoga dana majka (L. Ontiveros) ga zamoli da se nakon posla u tvornici igračaka nađe sa svojim rođakom Javierom (P. Rodriguez) koji je došao iz Meksika. Običan susret pretvori se u noćnu moru za Rudyja, jer ga imigracijske vlasti uhite misleći da je ilegalni došljak. Kod kuće je zaboravio novčanik s dokumentima i ne može dokazati svoj identitet te završi u pritvoru u Tijuani. Izašavši na slobodu počne smišljati način kako se vratiti u domovinu u čemu će mu pomoći vlasnik mjesnog saluna Jimmy (D. Stern) i lijepa imigrantica iz Salvadora Dolores (K. Lopez)...
Zabavan i lucidan, film će se u prvom redu svidjeti ljubiteljima pitkog humora, a nije ga mimoišla ni naklonost kritike jer je 1987. na Havana Film Festivalu dobio čak četiri nagrade. Uz raspoloženog C. Marina u filmu nastupaju i D. Stern (Sam u kući, Gradski kauboji), P. Rodriguez (Tortilla Soup, Ali), zatim K. Lopez (Black and White) te J. Michael Vincent (Dan velikih valova, serija Vjetrovi rata).