Sestre Melanie (Mary-Kate Olsen) i Allyson (Ashley Olsen) razočarane su kad ih majka za školske praznike pošalje k strogom djedu u Pariz. Međutim, njihov djed Edward (Peter White) američki je ambasador i vrlo je zaposlen, pa na djevojke mora paziti njegov pomoćnik Jeremy (Matt Winston). Stvari postaju zanimljivije kad blizanke upoznaju Parižane Jeana (Brocker Way) i Michela (Ethan Peck) s kojima pobjegnu od Jeremyja i kreću u avanturu po Parizu koju zasigurno neće zaboraviti!