Paul (A. Dussollier) i Edith (S. Azéma) Guetz ne žele da njihov sin Tanguy (E. Berger), perspektivni dvadesetosmogodišnjak, više živi s njima u njihovom stanu. Iako s dobrim zaposlenjem (stručnjak je za orijentalne jezike i radi kao profesor kineskog) i omiljen među pripadnicama suprotnoga spola, Tanguy uopće ne pokazuje namjeru da se uskoro iseli iz obiteljskog doma. Želeći ga pod svaku cijenu istjerati i prisiliti na samostalan život, roditelji skuju lukavi plan da mu zagorče život praveći mu psine svih vrsta...