Jack Kelson je upravo izašao iz zatvora i konačno je ujedinjen sa svojim sinom Nickom. Unatoč prijašnjim greškama Jack je odlučan u svom naumu da izvede sina na bolji put. Uskoro dobije posao kao perač prozora i upiše Nicka u školu. Njihov je san odlazak na Aljasku, gdje bi Jack trebao raditi kao ribar, ali ponovno pojavljivanje Jackova partnera u kriminalu otežat će im taj zadatak.