Grčka, 1984. godine. Mladi Englez Kenneth i Njemica Theres pjevaju i tako isplaćuju svoje praznike provedene na cesti. Njihovu ljubav naprasno prekida nezgoda Kennethove majke: on se vraća kući i ostavlja Theres za sobom.
Trideset godina kasnije Ariane, četrdesetogodišnja glumica, nakon bračne krize ostavlja svog muža antropologa. Nakon preseljenja u novi stan, njezin muž s prozora primjećuje beskućnika. To je Kenneth koji ne zna da Theres živi u Berlinu.