nedjelja, 19.07.2026 13:06

Bilješke o jeziku (2016)

Bilješke o jeziku (Originalni naziv)

kultura

15-minutna emisija o jeziku

Ova je emisija snimana u Žminju, u središnjoj Istri, i selima južne Žminjštine. Govorimo o izvornom čakavskom govoru toga kraja. Povod nam je "Rječnik govora južne Žminjštine" koji je sastavila umirovljena učiteljica Ondina Kranjčić. Imala je podršku i aktivnu suradnju supruga i dviju kćeri. U njihovoj se kući govori žminjski govor. Čak je stariji unuk za svoga mlađega brata napisao pjesmicu kojom i otvaramo emisiju. O karakteristikama žminjskog govori dijalektologinja dr. sc. Ivana Kurtović Budja koja je i urednica Rječnika. U emisiji sudjeluju: Jakov Hekić, Ondina Kranjčić, Karla Čerljenko Bulić, Ivana Kurtović Budja, Anton Kranjčić, Danica Matika, Romano Folo.
 

Emisija se bavi različitim temama iz jezikoslovlja. Dio emisija po formi je dokumentaran, a dio je razgovor u studiju.

Govori se o standardnom jeziku, o fenomenu i povijesti prevođenja, o formiranju europskih jezika u one kojima se danas govori, o novim ili izumljenim jezicima, o jezicima koje zovemo mrtvima a formirali su zapadno mišljenje i kulturu. Svaka emisija ima podnaslov koji je ujedno tema. 


Komentari (1)

Foto

 
▼