petak, 26.06.2026 06:08

Bilješke o jeziku (2016)

Bilješke o jeziku (Originalni naziv)

kultura

15-minutna emisija o jeziku

Kostrena je mjesto pored Rijeke. Smješteno na uzvisini pored mora, danas već uz more. Čine ga dva dijela: Sveta Barbara i Sveta Lucija. Govor je čakavski, u mnogome sličan okolnim mjestima. Specifičan je po tome što se u nekim nijansama, dovoljno prepoznatljivima, razlikuje govor Sv. Lucije od govora Sv. Barbare. Zahvaljujući nastojanjima Katedre čakavskog sabora iz Kostrene, kostrenski je primjer jednog od najbolje istraženih i opisanih čakavskih govora. O Kostreni i njezinu govoru u emisiji pripovijedaju: Silvana Vranić, Vjekoslav Bakašun, Branka Kržik Longin, Mirjana Crnić Novosel, Branimir Paškvan i Nina Spicijarić Paškvan.
 

Emisija se bavi različitim temama iz jezikoslovlja. Dio emisija po formi je dokumentaran, a dio je razgovor u studiju.

Govori se o standardnom jeziku, o fenomenu i povijesti prevođenja, o formiranju europskih jezika u one kojima se danas govori, o novim ili izumljenim jezicima, o jezicima koje zovemo mrtvima a formirali su zapadno mišljenje i kulturu. Svaka emisija ima podnaslov koji je ujedno tema. 


Komentari (1)

Foto

 
▼