Kada Gérard razbije Sophien auto, iskre frcaju – i neutješni udovac i razvodom ogrubjela Sophie se zaljubljuju. Ispočetka se ponašaju kao tinejdžeri, skrivajući ljubavnu aferu od njihove djece, uz mnoštvo komplikacija i zataškavanja.
Dok se njihovi roditelji ponašaju poput djece, Victor i Louise brzo odrastaju, otkrivajući prvu ljubav. Uz odrasle koji su kao djeca i djecu koja se odraslo ponašaju, pitanje je, tko je zaista spreman za ljubav ?